-
1 taxer
taxer [takse]➭ TABLE 1 transitive verb• produits taxés à 5,5% products taxed at 5.5%• il m'a taxé 100 € he got 100 euros out of me (inf)* * *takse1) Commerce, Économie to tax2) ( accuser)* * *takse vt1) [personne] to tax2) [produit] to put a tax on, to taxtaxer qn de qch (= qualifier) — to call sb sth
Il m'a taxé de raciste. — He called me a racist., (= accuser) to accuse sb of sth
Il m'a taxé de racisme. — He accused me of racism.
* * *taxer verb table: aimer vtr1 Comm, Fisc, Écon to tax [produit, profit, plus-value, contribuable]; taxer qch à 10% to tax sth at 10%; la loi taxe à 45% les bénéfices des sociétés the law taxes company profits at 45%; les plus-values sont taxées à 19% capital gains are taxed at 19%;2 ( accuser) taxer qn de laxisme/d'élitisme/de corruption to accuse sb of being lax/elitist/corrupt; je me suis fait taxer de jalousie or jaloux I was accused of being jealous; taxer l'affection de qn de tyrannique to call sb's affection tyranny.[takse] verbe transitiftaxer les disques à 10 % to tax records at 10%, to put a 10% tax on records2. DROITtaxer les dépens to fix ou to tax costs3. [accuser]4. [qualifier]5. (familier) [emprunter] to cadge
См. также в других словарях:
Américanophobie — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Anti-américain — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Anti-américaine — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Anti-américanisme — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Anti-américanisme canadien — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Anti-américanisme québécois — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Anti-États-Unis — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Antiamericanisme — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Antiaméricanisme — Peinture murale antiaméricaine à Téhéran, Iran, 2004. La phrase exposée Down with the U.S.A signifie « À bas les États Unis ». L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement… … Wikipédia en Français
Haine des Américains — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français
Peur des Américains — Antiaméricanisme L antiaméricanisme (ou anti américanisme ou américanophobie) décrit en général une position systématiquement négative, méfiante ou hostile vis à vis des États Unis. Selon le contexte, il peut s appliquer simplement envers sa… … Wikipédia en Français